English    中文

动态新闻
首页/ 动态新闻/ 贸促新闻
贸促新闻
迪拜世博会中国馆开启“湖北时刻”——迪拜世博会“湖北日”活动成功举办
发布时间:2021-11-24 发布者:zhangjw

 迪拜世博会中国馆开启“湖北时刻”——迪拜世博会“湖北日”活动成功举办

  Hubei TimeatChina Pavilion of Expo Dubai——Hubei Day for Expo Dubai Successfully Launched

  11月23日,由湖北省人民政府主办、由省贸促会牵头组织实施的迪拜世博会“湖北日”活动成功举办。湖北主会场,网络连线迪拜世博会中国馆,同步举办“湖北日”活动开幕式、云上观世博、“璀璨荆楚 魅力湖北”专题片及主题图片展、中国(湖北)—海湾及阿拉伯国家经贸合作交流会等系列活动,依托世博会这一全球最高级别博览会国际化平台,向世界展示湖北生态、交通、科教、产业等领域综合优势,宜居宜学宜业宜游的发展潜力和活力,提高湖北知名度、美誉度、吸引力、影响力,促进与世界各国技术、产业、理念等多方面的交流合作。

  湖北主会场,省人民政府副省长赵海山出席并致辞,美国驻汉总领事蓝如瑾、韩国驻汉副总领事柳寅植、英国驻汉贸易投资领事海天佑出席,省贸促会主任章笑梅主持。

  Hubei Day for Expo Dubai, hosted by Hubei Provincial People's Government, was successfully launched on November 23rd. The main venue in Hubei, virtually connected to China Pavilion of Expo Dubai, presented opening ceremony, Expo Dubai online tour, picture exhibition and promo video themed ‘Charming Hubei, Splendid Land of Chu’ and China (Hubei) - Gulf States & Arab States Business Cooperation Forum. At world's highest-level expo, Hubei’s comprehensive advantages in fields such as ecology, transportation, science and education and industry and its development potential and vitality livable for study, work, travel and living were highlighted. Hubei’s popularity, attractiveness and influence, as well as its exchanges with the outside world in technology, industry and ideology were enhanced.

  Mr. Zhao Haishan, Vice Governor of Hubei Provincial People’s Government delivered remarks. Ms. Melissa J. Lan, U.S. Consul General in Wuhan, Mr. Ryu In Shik, Deputy Consul-General of the ROK in Wuhan and Mr. Chris Hay, Trade and Investment Consul of British Consulate-General in Wuhan were presented. Ms. Zhang Xiaomei, President of CCPIT Hubei moderated the event.

  赵海山副省长指出,世界博览会是凝聚全球智慧、展示人类文明的盛会。当前,新冠肺炎疫情仍在持续,在中东地区首次举办的迪拜世博会,再一次把国际社会凝聚在一起,传递坚定的信心、注入强劲的动能。衷心希望,以“湖北日”举办为契机,借助世博会的平台,继续扩大湖北与阿联酋,以及其他海湾与阿拉伯国家间的交流合作,在共建人类命运共同体的道路上比肩同行,携手共进。

  迪拜世博会中国政府总代表、中国贸促会副会长张慎峰视频致辞表示,世博会作为全球级别最高的博览会,经过170年的发展,已成为展示国家形象、加强国际合作、开展对外宣传的重要公共平台。中国馆盛大开馆后,已成为迪拜世博会网红展馆,为省区市讲好故事、分享机遇、传播文化提供了良好平台。湖北日活动将充分展现荆楚文化,进一步深化湖北与包括海湾及阿拉伯国家在内的各国各地区多层次多领域交流和前沿领域合作。

  阿联酋驻华大使阿里·扎希里视频致辞表示,迪拜世博会主题是“连接思想、创造未来”,这一主题的前提是相信创新和进步是人们和思想以鼓舞人心的新方式融合在一起的结果。迪拜世博会不仅给阿联酋带来商机,还将为阿联酋各地的中国企业带来更多新机遇。迪拜世博会是全球复苏、复原和振兴的盛会,鼓励中国朋友借此机会访问阿联酋和迪拜的未来之城。

  迪拜世博局执行董事纳吉布·阿里视频致辞表示,中国和阿联酋是亲密的伙伴和盟友。中阿两国企业交流合作十分密切,期待有更多企业有兴趣在阿联酋迪拜投资兴业。这届世博会将从科技、创新等不同角度展望人类更加美好的未来,是参展国最多的世博会之一。

  我驻迪拜总领事李旭航视频致辞表示,中阿两国友好交往源远流长,两国各领域合作全面快速发展。相信通过世博会中国馆“湖北日”活动,将进一步深化湖北省与世界及阿联酋的企业交流与合作,加深双方人民的互信与感情,为推动构建人类命运共同体做出“湖北贡献”。

  韩国驻武汉副总领事柳寅植致辞表示,驻汉总领馆将为增进韩鄂友好合作而持续努力。相信“湖北日”活动在各位嘉宾的积极参与和充分交流下,为湖北省勾勒应对全球性挑战发展新蓝图提供重要助力。

  主会场设置“璀璨荆楚 魅力湖北”图片展,从湖北与世博会、迪拜世博会、生态湖北、畅通湖北、人文湖北、创新湖北、开放湖北等板块,介绍最有特色、最具优势的“湖北元素”。

  中国(湖北)—海湾及阿拉伯国家经贸合作交流会由著名主持人田野先生主持。省科技厅副厅长杜耘推介我省科技创新最新成果,省文旅厅党组成员、总规划师唐昌华推介我省文化旅游特色资源,鄂州市市政府党组成员易碧蔚推介花湖机场,迪拜多种商品交易中心(DMCC)执行董事艾哈迈德·哈姆扎及中国首席代表程亮佳视频推介。嘉宾访谈环节,围绕“后疫情时代湖北与海湾及阿拉伯国家经贸合作展望”主题,迪拜工商会中国办事处首席代表吕丹杰,普华永道、中建三局、安琪酵母、湖北孝感红有关负责人,从行业和企业发展畅谈开拓市场的认识、体会、经验和展望。

  “湖北日”活动组委会成员单位、市州人民政府负责人,商务部“一带一路”和发展中国家商务培训项目学员,驻鄂机构及商协会、省内行业协会、市州贸促会、重点企业和媒体代表共计300余人参加主场会活动。来自中东、中亚、欧美、东南亚、非洲、日韩等地区和国家的工商界代表线上参会。

  迪拜世博会中国馆同期举办“湖北日”活动。中国馆主播带领观众云观“璀璨荆楚 魅力湖北”图片展、荆楚特色文化及非遗视频展示,并走进部分代表性国家馆。

  新华社、中国日报、湖北广播电视台、湖北日报、武汉广播电视台、长江日报等媒体对活动进行跟踪报道。

  世博会是全球最高级别的博览会,1851年在英国首次举办。通过世博会,集中反映人类追求进步的方式,展示在社会、经济、文化、科技领域取得的成就,提出人类社会发展前景,寻求当代重大问题的解决办法。

 

  迪拜世博会“湖北日”活动湖北主会场

  湖北省人民政府副省长赵海山先生出席并致辞

  迪拜世博会中国政府总代表、中国贸促会副会长张慎峰先生视频致辞

  阿联酋驻华大使阿里·扎希里先生视频致辞

  迪拜世博局执行董事纳吉布·阿里先生视频致辞

  我驻迪拜总领事李旭航先生视频致辞

  韩国驻武汉副总领事柳寅植先生致辞

  省贸促会主任章笑梅女士主持

  “湖北日”活动启动仪式

  省科技厅副厅长杜耘先生推介我省科技创新最新成果

  省文旅厅党组成员、总规划师唐昌华先生推介我省文化旅游特色资源

  鄂州市市政府党组成员易碧蔚先生推介花湖机场

  迪拜多种商品交易中心(DMCC)执行董事艾哈迈德·哈姆扎先生视频推介

  迪拜多种商品交易中心(DMCC)中国首席代表程亮佳女士视频推介

迪拜工商会中国办事处首席代表吕丹杰先生视频发言

  中国(湖北)—海湾及阿拉伯国家经贸合作交流会嘉宾对话

中外嘉宾展望未来共赢合作

  迪拜主会场“湖北日”活动同步进行,“沙漠之花”掀起湖北热潮