各有关单位：

近日罗马尼亚驻华使馆商务处告知我部，罗一家具厂欲出售，具体信息及联系方式如下：

FURNITURE FACTORY FOR SALE

I. GENERAL DATA

       1.1 privately held company =limited company .

       1.2 headquarter : 615200 PIATRA NEAMT , jud NEAMT

       1.3 factory :  jud Neamt .

       1.4 romanian privat owner .

       1.5 turnower : 2009 =1,550,000 euro /2010 till oct 1,340,000 euro

       1.6 acreditation  :ISO 9001 : 2008 valid till 2013 ,environement accreditation valid till 2019 ,

                          registred CE for door and windows .

       1.9 contact for details : ing. Sorin Cozma, mobile: 0040.728.92.55.41

II . HISTORY

       2.1 Founded in 1994 the company have  the producing of masive wood furniture  like  principal object of  activity .

With the aquisition of industrial platform the company  developed  a 4200 sqm of industrial process in an integrated system.

III . DESCRIPTION

       3.1 dimension of company .: medium (70 people on production line )

3.2 tradition : 16 years of continous production of furniture with highly  skil personell taking ower  from wood platform of  Piatra Neamt factory .

3.3 nature of goods/principal buyer :

masive wood ( mainly  spruce)+ MDF and massive woods for

 furniture

 doors , windows.

Principal market for furniture  : Germany

OTTO GROUP www. otto.de , HEINE www .heine.de  , BAUR www.  baur .de

BARCLER France, PIFU Belgique

Doors exported in Germany

BAUHAUS GERMANY  www. Bauhaus-ag.de

Domestic market : doors, windows on thermo system .

3.4.1          masive wood furniture  (fir )/ ( lat .abies alba spp  )+

 MDF combined with massive wood

         wardrobe ,shoewardrobe ,shoecabinet

         coat rack ,mirror,shoewardrobe with mirror door,

         coat rack with shoebench ,coat racle with mirror,

         living room : bookcase ,fireplace mantel ,shelf,

         wall unit(2 glass cases +1 Tv unit),glass case,,tv unit ,

         tv cabinet ,tv unit ,cabinet , sofa table

         wardrobe with solid door ,bed

  3.4.2   doors and  window          

3.5 market : 100 % for export in Germany

3.6 rate of implementing new product : 1 -2 prototype/day

3.7 production rate : medium size

3.8 total capacity  : 5  qm/ finishing product /shift ( available +3 qbm/shift)

3.9 export capacities  :(4 UM LKW furniture + 1-2  UM LKW doors  )/month

IV .SHORT DESCRIPTION OF TECHNOLOGICAL FACILITYES

4. PRIMARY WOOD ZONE =  950 SQM = 15  WORKERS /SHIFT /8.5 qbm/ shift the  capacity for half finished product .( the line have   available  quantities of  +3.5 qbm)

 Technological flow sheet set –up :

4.1 cutting –on (sawing) zone =sawing machine , pendular saw , multiblade saw .

4.2 half finished product zone = duble plain machine , no 2 machine for 4 plane side  ( 6 axis) consisting in two line, pendular saw.

4.3  panel zone ( preparing ) =joint line , 2 hot press machine and 1 cold press machine .

4.4 repaired and calibrating zone for panel = calibrating and sanding  machine  COSTA = 1 axis for calibrating  with knives + 2 belt for sanding .

4.5 sawing zone =  automatic machine type  SCHELLING : cut to size saw.

ZONE FOR INTERMEDIATE PHAZE 370 SQM = 6 WORKERS/SHIFT = available + 3.5 qbm /shift

4.6  milling zone : 5 milling machine ( 1 with cnc control )

4.7  boring zone :4 semiautomat boring machine

V.CNC MANUFACTURING ZONE 300 sqm

AND PREPARING FOR FIT –IN = 860 sqm

cnc zone = 3 operators ( 4.25 qbm  /shift available 1.5qbm  

5.1  NO 3*  numerical control machine : 1 ACCORD 40  (SCM IT) +1 RECORD 132 (SCM IT)+ 1 RECORD 142  TVN (IT) .

important note: the furniture is produced in knock down system and more then 75 % of mechanical operation are made on CNC  .

5.2 FIT IN ZONE = 860 sqm  = 3 pneumatic  press  for assembling .

12 workers in machining + 8 workers at manual preparing and verifing the surfaces (3 qbm  available ) and 5 qbm used

5.3 zone for preparing the surfaces  with 1 SANDING AND CALIBRATING MACHINE SANDYA V (scm) and a sanding machine type RESINFER  (ESP) with 4 horizontal axe with cylinder Brush  and 1 rotating head  with 6 brush arm.

5.4  assembly zone with 2 pneumatic press.

5.5  packaging /storage facilityes

5.6 zone for manual correction and verifing  the surfaces .

6. FINISHING ZONE =700 sqm  surface

  14 workers ( 500 sqm /shift  of  production  available ) 300 sqm in production /shift .

6.1 coating zone with 2 spray booth and 2 WAGNER AIRLES PUMP.

6.2 coating zone with AUTOMATIC LINE = 4 ARMS CIRCULAR ROBOT (BARBERAN ESP)and a COUNTER –FLOW DRYER TUNNEL TYPE BARBERAN 16 m long .

6.3  superfinishing zone with a  electronic COSTA machine for sanding and superfinshing with high productivity.

6.4  no4 .  conditioning zone for coatings .

6.5      UV COATING LINE  consisting in :

6.5.1   filler machine type roller+aplicator + steel roller

6.5.2   laser roller aplicator machine

6.5.3 UV lamps (GA+HG)

6.5.4   automatic feeding tables.

 UV Coating capacity  about 500 sqm / shift ( 200 sqm used in production )

7. FINAL ASSEMBLY ZONE , PACKAGING AND STORAGE SURFACE  =240 sqm

( 4 workers at packaging )

7.1 packaging /storage facilityes

8.WOOD WINDOWS AND DOORS surface  500 SQM = 8 workers

8.2 half –finished zone with a CNC type WINDOR 20 SCM ITALY with a 30-40 unit/shift

8.2 assembly zone with 2 pneumatic press

8.3 technical zone for DOORS

8.4 coating line with conveior and spray booth

8.5 fitting assembly zone

8.6 packaging zone ,delivery

       9. DRYING PLANT

9.1 NO 3* chamber (45 qbm+ 45 qbm +55 qbm)   with a total capacity of 145 qbm / feed

       10 FACILITYES

       10.1 THERMICAL PLANT with 1.2 Gcal boiler with automatic feeder from centralised silo .

       10.2 automatic exhaust sistem with filter with EU norms .

10.3 mechanical facilityes ,personal facilityes

11 INVESTITIONAL  PROGRAM IMPLEMENTATION ( in development)

       11.1 PANEL LINE FOR MASSIVE WOOD

              *  multi blade saw 

              *  continous  cycle press with automatic control , 9 qbm /shift .

* 1 machines for planing 4 faces ( 6 heads + multiple saw) + 1 machines with 7 heads.

* opti cut  automatized machine with 9 Qbm / 8 hour shift .

* joint milling machine

11.2 finishing line for UV coatings :( water based monocomponent ,  water based bi- component  and UV water )

*drying tunnel with 50  stacks and automatic cycle and line with UV cross lamp for the final drying .

       11.3 new building for finshing line 1000 sqm .

       11.4 depenedent station for coating power 30.000 qbm /hour

       11.5 THERMICAL PLANT with 2Gcal boiler with automatic feeder from centralised silo .

NOTE  1 : the investment plane is calibrate to doubled the production in all the division in the way that the number of workers will be increased only with 15 % , to reduce the labor costs in the final costs of product .

NOTE  2: the range of product that our compny have in production is technological centred on CNC  to have the highest dimensional precision in production , a good and reliable quality , and a constant rate of planned production .

The finishing line with robots ensure us that we have a good productivity with  a best quality  ,the  type of coating are diversified : NC coatings , PU coating,  water based coating .

NOTE 3 :The 5 year’s experience in export to german market with no delay or quality problem , the continous improvement of production line linked with worker skils , ensure us that we could manage all type of product with all  finishing system .