English      中文

商事法律
首页 / 商事法律 / 调解及仲裁
调解及仲裁
商事仲裁介绍
发布时间:2016-06-07
 中国国际经济贸易仲裁委员会(英文简称CIETAC)是世界上重要的常设商事仲裁机构之一。中国国际经济贸易仲裁委员会湖北办事处是CIETAC在湖北省的专门联络机构,设在湖北省贸促会法律事务部,主要职能是:1.接收当事人的申请;2.提供有关仲裁的法律咨询,传递最新仲裁资讯;3.协助当事人订立有关仲裁条款和仲裁协议;4.接洽当事人在本地的开庭事宜;5.办理仲裁委员会指定或者委托的其他事宜。
      CIETAC的优势是受案范围宽、程序国际化,并以其裁决独立公正、程序快捷高效,仲裁费用低廉、管理专业赢得国际声誉,与涉外诉讼相比,仲裁最大的优势是仲裁裁决在国际上被广泛承认和执行。
      当事人要进行仲裁程序,必须以书面形式达成将争议提交仲裁的仲裁条款或仲裁协议。我们推荐当事人在合同中使用以下示范条款:“凡因本合同引起的所有争议,提交中国国际贸易促进委员会(中国国际商会)湖北调解中心调解。调解不成,由中国国际经济贸易仲裁委员会按照申请时的仲裁规则(在武汉)进行仲裁。”〔Any dispute arising from this Contract shall be submitted to CCPIT(CCOIC)Hubei Mediation Center for mediation.If failing to reach an amicable settlement agreement,either party shall apply to China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration which shall be conducted in accordance with the Commission’s arbitration rules in effect at the time of applying for arbitration.(And the arbitration shall take place in Wuhan.)〕